​“才疏学浅，恐难胜任”与“干不了”

“才疏学浅，恐难胜任”与“干不了”

近日观看《觉醒年代》，被此剧的幕幕场景深深震撼，当看到留洋归来的胡适之先生和黄侃先生于北大礼堂激烈辩论之时。其中有一段我有一些个人观点。今作此文，聊以表述。

中国语言，是世界上最精彩，最美好的语言。同一种文字，同一种语言，在不同场合，用不同的语言，对不同的人说出来，其效果有时会截然不同。

就像剧中的一幕，胡先生与黄先生，就在任职的一事方面，以电报形式，表明自己的意见时。虽然电报一字昂贵，但我认为，“才疏学浅，恐难胜任”其实远远比“干不了”三字更为合适。

其一：对方请你担任此工作，其可能言辞恳切，态度躬求，希望你能够同意。而以“干不了”三字回复，虽能表明我之观点，但并未照顾对方。可能会造成对方内心对你十分厌弃，觉得你很轻浮。此举很不妥。

其二：若回复“才疏学浅”此四字表明了你为何不愿就此一职之缘由，对方会觉得你很谦虚、内敛。“恐难胜任”四字表明了你之态度，“胜任”就是能干，“难胜任”就是难干好，“恐难胜任”就是害怕干不好。这会让对方觉得你不干的原因还有一层，是为对方考虑，怕干不好您委以重任的职务。这样回复，既能表明态度，又能为他人着想，可谓“一举两得”。