​大表哥主演的美剧《军团》2月8日首播

大表哥主演的美剧《军团》2月8日首播

If you think you know what FX and Marvel’s new show “Legion” is about, don’t be so sure. The cast, producers, and creative team all had unique opinions about main character David Haller’s (Dan Stevens) world of mutants and mental hospitals.不要太确定自己已经足够了解漫威联手FX打造的新剧《军团》。毕竟卡司、制片、创作团队对主角David Haller（大表哥Dan Stevens饰）这个欧米茄级的变种人的看法也是十分不同。

“Overall, I think it’s about identity and connecting with people,” said Aubrey Plaza, who plays David’s friend Lenny in the mental institution called Clockworks. “I think the show is about finding strength in yourself to overcome things that people have told you were negative or hold you back or make you less than someone else,” addedJeremie Harris, who’s character Ptonomy Wallace helps David overcome some issues from his past. “总之我认为这部剧是关于自己的身份与人们之间的联系，”Aubrey Plaza如是说，他在剧中饰演David在名为Clockworks的精神病医院的朋友Lenny。“我认为本剧是关于发现自身的能力，克服别人对自己的消极的看法，”Jeremie Harris补充道，他饰演帮助David战胜自己的角色Ptonomy Wallace。

“Legion” premieres Feb. 8 for an eight-episode run on FX.《军团》共八集，将在2月8日在FX首播。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。